sábado, 26 de mayo de 2012

Gestes et langage

"L'homme primitif s'est d'abord exprimé par gestes. Pour ses familiers, ces gestes sont devenus signes. Cette simple genèse se répète tout au long de l'histoire humaine. Inhérents à l'homme et complémentaires de son langage oral, les signes gestuels précisent ou accentuent ce qui est dit. Et l'efficacité gestuelle est si vraie qu'en certains cas le geste ne se contente plus d'accompagner la parole : il la remplace."

Signes du corps, du silence et de la nuit.
Le corps parle. En dehors de toute parole, de toute écriture, c'est à travers lui que nous exprimons nos sentiments, délibérément ou à notre insu, et que nous les comuniquons à nos semblables. Le corps humain est une réalité d'une extraordinaire complexité...
... les petits hommes, les bébés, s'expriment avec leur corps bien avant de savoir parler, par leur corps et par certaines manifestations phoniques : cris, pleurs, plaintes, rires, mais le premier sourire tant attendu est bien un geste, tout comme l'agitation que provoque l'insatisfaction ou la colère...
... l'enfant apprendra le langage du corps peu à peu, en même temps d'ailleurs que ce système de signes verbaux qu'est sa langue maternelle..."
Source : Georges Jean "Langage de signes, l'écriture et son double." Découvertes Gallimard

No hay comentarios: